Naoko répondit à la question de la cavalière par un sourire en coin qui dévoilait sa canine droite. Son orgueil avait quelque peu était endommagé et il semblait que le sien aussi et lança un coup d'œil moqueur au jeune homme

" Arf, Mylord vous êtes tombé sur les deux plus grosses boules de nerfs que Kumo n'est jamais porté ... mais aussi sur les plus jolies ... "

La réplique réussit à arracher un sourire plus grand à Naoko, qui riait très rarement.
Elle regarda la cavalière faire sa sortie théâtrale, et lui fit un geste, comme si elle s'inclinait devant l'audace de la jeune femme. La jeune Princesse était également un peu jalouse : elle n'était jamais montée à cheval et la jeune femme était un cavalière plus qu' expérimentée.

Une fois qu'une des protagoniste fut partie, Naoko se tourna vers le jeune homme

"Tu es effectivement très mal tombé... Je me demande si elle a meilleur caractère que moi... C'est dur d'être pire..."

Ren regarda en silence la cavalière s'en aller. Ce ne fut que lorsqu'elle était loin qu'il se rendit compte qu'il avait hommis de lui demander son nom. Peut importait de toute manière.. MachiKumo n'était pas une si grande île que ça. Il allait forcément trouver une autre occasion de se faire pardonner, même si c'était le cadet de ses soucis à cet instant.

"Tu es effectivement très mal tombé... Je me demande si elle a meilleur caractère que moi... C'est dur d'être pire..."

Elle en oubliait même le vouvoiement ? Cela n'était pas plus mal. Ren en avait assez de faire preuve d'une infime politesse à des personnes dont il ne connaissait même pas le nom.

Il songea avec ironie que la princesse avait eu de la chance de ne pas être la directe descendante du roi, sans quoi, il ne supporterai qu'à peine de respirer le même oxygène qu'elle.

Il faillit la remercier en laissant échapper un petit ricannement mais il s'en abstient. Elle au moins, le pardonnait-elle ?

"Quel est ton nom ? Princesse au yeux verts ?"

La façon dont il avait prononcé cette phrase lui faisait pensait à un film. Il sourit devait cette absurdité avant d'attendre la réponse de l'inconnue.

La Princesse en question leva haut son sourcil gauche d'un air dubitatif. La question avait une intonation théâtrale étrange et légèrement incongrue. Mais Naoko y répondit, peut-être avec un peut de réticence, mais la voix de sa tante résonnait dans sa tête "fais-toi des amis..." :

" Naoko Shimashi "

L'idée lui vint que pour être polie il fallait peut-être demander aussi son nom au jeune homme. Elle inspira, puis demanda, avec un air un peu désintéresse de toute conversation :

" Et toi ?"

Les chuchotements autour du lac commençaient à se taire. Chacun reprenait sa conversation et Naoko put respirer un peu plus librement, sans pour autant être bien à son aise...

Naoko haussa un sourcil. Kusano... Ce nom faisait écho à sa mémoire, et pour autant qu'elle s'en souvienne, c'était dans un des discours quelques peu rébarbatifs de sa tante que ce nom avait chanté à ses oreilles. Seulement, elle n'arrivait pas à mettre un visage, une activité, un métier quelconque sur ce nom.

Mieux valait demander, même au risque de vexer Ren, qui semblait penser qu'elle réagirait immédiatement.

« Je suis désolée, je ne suis là que depuis peu de temps… Et, bien que je crois connaître ton nom je ne me souviens plus où je l’ai entendu. »

Elle passa une main dans une mèche furieusement emmêlée en s’efforçant de prendre un air gêné. Air gêné qu’elle avait déjà depuis un bout de temps avec les derniers regards qui semblaient la coller aussi sûrement qu’avec de la super glue ultra forte.

Alors ainsi, la jeune princesse aux yeux verts ne connaissait pas son nom ? C'était rare de trouver quelqu'un qui disait cela, mais elle avait surement du l'entendre quelque part, sinon, elle ne lui aurait pas posé de question sur sa provenance.

Ren n'était pas vraiment fou de joie d'evoquer son géniteur, jugeant que, pour faire des connaissances, son affreux caractère devait suffir, mais puisqu'elle lui demandait, pourquoi ne pas répondre ?

"C'est un peintre.. dit-il. Et toi ? Tu n'es pas totalement japonaise, si ?"

[désolée pour ce post nul T_T]

La réponse du jeune home fit réagir Naoko de deux manières. Sa première réaction fut de claquer discrètement des doigts. Oui, Kusano le peintre ! Celui des fresques, qui semblait soulever les fins connaisseurs d'enthousiasme. Sa deuxième réaction fut un vague sourire ironique. Elle ne put s'empêcher de lancer une petite pique

"On peut dire que tu es observateur..."

En effet, il était difficile de ne pas douter de ses origines étrangères avec le vert de ses yeux. Cela dit, Naoko appréciait que Ren lui demande cela aussi franchement. En général, on essayait toujours de le faire avec tact, comme si une malédiction familiale pesait sur ses origines.

" Gut gespielt ! Effectivement, je suis à moitié Deutsch, enfin Allemande si tu préfères..."

[ T'excuses pas, il est très bien !]

Trad : => Gut gespielt : Bien joué !
=> Deutsch : Allemand(e)

( Arg, tu veux ma mort !! xD !]

Naoko haussa les épaules. Que pouvait elle répondre ? C'était à ses parents qu'il fallait dire ça. Et c'était vrai qu'à Machikumo, peu de gens étaient métisse japonais, sauf Christopher, qui lui ne l'était pas du tout. Elle ajouta d'un ton ironique

" En même temps, je n'ai pas vraiment la tête de l'emploi pour être Princesse, si ?"

Elle darda ses yeux verts dans ceux du jeune homme. S'il répondait qu'elle avait l'allure d'une princesse, elle finirait par douter de sa santé mentale à tout jamais.
Elle balança son pied nu dans un caillou, sans qu'elle en souffre. à force de randonnée sans chaussures, sa plante de pieds c'était endurcie au point qu'elle soit quasi insensiblisée.

"De toute manière, je n'en meure pas d'envie..."

Naoko s'apprêta à répliquer assez durement, habituée à ce reproche que beaucoup lui faisait. Oui, elle était parfaitement consciente du fait que des millions de personnes rêveraient d'être Prince ou Princesse.

Oui, elle savait qu'elle avait tout pour être heureuse, elle l'était peut-être même. Comme à chaque fois où son esprit menait cette réflexion, sa gorge se serra de culpabilité. Elle était si mal dans cette peau de Princesse. Une Princesse c'est une belle personne pure et agréable, alors qu'elle, horrible monstre avait arraché la vie à un jumeau auquel elle avait survécu.

C'est donc d'un ton amer et imperceptiblement voilé qu'elle répondit.

"Je céderai volontiers ma place à ceux qui la veulent... Mais je pense qu'ils le regretteraient bien vite, car ils parlent souvent sans avoir !"

*Mais ils méritent cette place mieux que moi* ne put-elle s'empêcher de penser.

Elle pencha la tête dans un dévisagement réciproque. Elle bougonna

"Mon père est le frère de la reine..."

"Et alors ?" dit-il faussement inquiet. " Ce n'est pas ton statut le problème, n'est-ce pas ? Il y a autre chose..."

Naoko lança un regard en coin à Ren. Mais elle n'aimait pas particulièrement raconter sa vie aux gens qu'elle connaissait peu. Pourtant, quelque chose dans la voix ou l'attitude de Ren, lui soufflait qu'elle devrait peut-être le faire de temps en temps. Elle répliqua cependant, d'un ton sarcastique.

"Mais, dis donc, tu es moins bête que tu n'en as l'air, finalement... Enfin, ç' aurait été difficile aussi."

La jeune Princesse sourit malicieusement.

" Et d'après toi ce serait quoi le véritable problème ?"

Sa voix avait pris soudainement une intonation sérieuse, anxieuse, presque inquiète... Etait-elle si transparente pour que l'on devine ses tourments ?